重大喜讯!重大喜讯!Windows 11原生记事本可以做编码转换啦!!!

众所周知,在处理非拉丁语系组织(org)的数据时,使用DataLoader将数据以UTF-8格式导出后,若计划利用Excel编辑这些导出的CSV文件,便需要将文件的编码从UTF-8转变为UTF-8 with BOM。

在过去,我们尝试使用多种编辑器软件来应对这一挑战,甚至转向了使用VSCode进行编码转换。

对于具备技术背景的开发人员而言,这并不构成太大问题。然而,对于那些没有技术背景的用户来说,寻找并正确操作这些工具便成了一个不小的挑战。

但现在,情况有了改观!

Windows 11对其原生记事本程序进行了显著的功能增强。现在,用户可以直接使用Windows 11原生记事本将UTF-8编码的文件转换为UTF-8 with BOM格式,无需借助任何第三方工具。

操作步骤如下:

  1. 使用Windows 11原生记事本打开CSV文件。如果未安装记事本,可前往微软商城进行下载安装。
  2. 打开编码为UTF-8的CSV文件。
  3. 点击【文件】->【另存为】,在弹出的窗口下方选择“保存的文件编码”为UTF-8 with BOM。
  4. 完成保存。

此举大大简化了编码转换的过程,让非技术背景的用户也能轻松应对。

 

 

拓展内容->

UTF-8与UFT-8 with BOM有何区别?

  1. UTF-8: 这是一种常用的字符编码格式,用于表示Unicode字符。UTF-8是可变长度的编码,可以用1到4个字节表示一个字符。UTF-8编码兼容ASCII编码,对于ASCII范围内的字符,UTF-8和ASCII编码是相同的。UTF-8文件通常不包含BOM。
  2. UTF-8 with BOM: 这种格式在文件开始处包含一个特殊的字节序列(EF BB BF),这就是所谓的BOM。BOM用于标示文件是以UTF-8格式编码的。在一些系统和程序中,BOM可以帮助更准确地识别文件的编码方式。然而,并非所有的软件都能正确处理BOM,有时候BOM可能会引起问题,比如在某些不识别BOM的文本编辑器中,BOM可能会被错误地显示为乱码。

为什么UTF-8 with BOM显示汉字不会乱码,而UTF-8会乱码?

  1. BOM 的作用:在 UTF-8 with BOM 编码中,文件开头的 BOM(Byte Order Mark,字节顺序标记)是一个特殊的字节序列(EF BB BF)。这个标记告诉读取文件的软件,这个文件是用 UTF-8 编码的。这个标记对于正确解释文件内容是非常有帮助的,特别是在那些默认不是UTF-8编码的软件中。比如,某些版本的 Microsoft Excel 或者 Notepad,在打开没有 BOM 的 UTF-8 编码文件时,可能无法正确识别编码,从而导致汉字等非ASCII字符显示为乱码。
  2. 软件的默认行为:一些软件可能默认使用特定的编码(如 Windows 上的 GBK 或 ANSI)。如果这些软件打开一个没有 BOM 的 UTF-8 编码文件,它们可能不会自动检测到文件是 UTF-8 编码的,而是按照默认编码去解读,导致汉字等字符显示错误。但是,如果文件包含 BOM,软件就能识别出正确的编码,从而正确显示字符。
  3. 兼容性问题:许多现代的文本编辑器和处理软件都能够很好地处理没有 BOM 的 UTF-8 文件,甚至很多软件在处理文本时会忽略 BOM。但是,一些旧软件或特定的应用程序可能需要 BOM 来正确处理 UTF-8 编码的文件。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

此站点使用Akismet来减少垃圾评论。了解我们如何处理您的评论数据